Athletica told me that I am at risk for overtraining but then increased my upcoming workouts

Ah, ok; might be just an intermittent bug then. Do share if it happens more often and good luck!